Brasil → mercados de língua inglesa
Sua marca, compreendida lá fora.
Sou especialista freelancer em comunicação e ajudo empresas brasileiras a se comunicarem com clareza, construírem parcerias duradouras e ganharem confiança no inglês para conquistar mercados internacionais.
Agende uma conversa grátis
O que eu faço
Comunicação
Tom de marca, textos para site, press releases e conteúdo para redes escritos nativamente em inglês — não traduzidos.
Parcerias
Ajudo você a construir parcerias: encontro e abordo distribuidores, colaboradores e veículos de mídia no Reino Unido e além.
Posicionamento
Entendo como sua história é recebida pelo público de língua inglesa e o que ajustar antes do lançamento.
Workshops de inglês
Treinamento em grupo para equipes — inglês de negócios, apresentações, pitching e comunicação com segurança.
Aulas individuais
Aulas de inglês individuais, sob medida para seus objetivos, nível e agenda.
Sobre mim
Da inovação universitária a marcas grandes e pequenas.
Nos últimos 20 anos, vivi experiências na Europa, América do Sul e África, trabalhando em pequenas empresas de tecnologia, em uma grande agência criativa e, mais recentemente, no setor de inovação e universidades. Já apoiei muitas equipes a criar parcerias valiosas, maximizar sua visibilidade e falar com os públicos nos idiomas certos.
Durante meu tempo na Digitas UK, uma das maiores agências criativas do mundo, trabalhei em projetos para grandes clientes como Volkswagen e Hertz, desenvolvendo conteúdo online para aumentar a visibilidade deles. No setor de inovação e universidades, trabalhei com centenas de pequenas empresas, principalmente dos setores de manufatura e engenharia, ajudando-as a perceber o potencial do marketing para ampliar sua visibilidade, tanto online quanto offline.
Quando surgiu a oportunidade de me mudar para Angola e, depois, para a França, montei meu próprio negócio e conheci líderes empresariais altamente criativos pelo caminho. Agora, no Brasil, ofereço um serviço de marketing internacional, além de ensinar “Business English” para indivíduos e equipes. Também presto serviços de estratégia de marketing e redação para organizações no Reino Unido — mais recentemente, um projeto de dois anos para criar uma série de estudos de caso e artigos de insights para a WMG, University of Warwick.
Por que uma ponte, e não uma agência?
Você trabalha com uma pessoa que entende a cultura brasileira e escreve para o público de língua inglesa. Sem intermediários, sem briefings perdidos na tradução — um trabalho direto e pessoal, com preços para pequenas empresas.
- 1Uma conversa gratuita de 30 minutos (em português)
- 2Uma análise rápida dos seus materiais atuais
- 3Um plano claro com preço fechado
- 4Entrega, prospecção e acompanhamento contínuo
Trabalhos anteriores
Rely, Bruxelas, Bélgica
Trabalhei com o vice-CTO da Rely na criação de textos de posicionamento e artigos sobre a importância do hidrogênio verde na matriz mundial de energia renovável.
Lançamento de programa de inovação, WMG, University of Warwick, Reino Unido
Gerenciei relacionamentos estratégicos em todo o ecossistema empresarial de West Midlands, conectando a WMG a redes de negócios e outros centros de pesquisa para consolidar seu programa de apoio à inovação na região.
Workshops de pitching — Total Energies, Luanda, Angola
Treinamento de inglês em grupo, abordando temas de negócios, ampliando o vocabulário e ajudando as equipes a ganhar confiança para fazer pitches em inglês.
Depoimentos
“Eleanor é uma profissional de marketing talentosa, que nos ajudou a moldar nossa identidade, construir novas parcerias e maximizar nossa visibilidade.”
“Eleanor é extremamente conhecedora quando se trata de marketing B2B. Ela soube identificar imediatamente os melhores canais que seriam mais benéficos para o meu negócio.”
“Trabalhar com a Eleanor foi uma ótima experiência: as sessões eram bem estruturadas, fáceis de acompanhar, e ela era muito acessível e simpática.”
Vamos conversar?
ellie@epfreelancemarketing.comConte sobre o seu negócio e onde você quer crescer.